"אנחנו כפי שאומר המדרש: עם אחד עם לב אחד. אנחנו צריכים להתקרב לישראל, כשם שישראל צריכה להיות קרובה אלינו." 

המרואיין – רבי דריו פייגין (Darío Feiguin, יליד 1957), רב בקהילת בני ישראל בקוסטה ריקה. נולדתי בבואנוס איירס, ארגנטינה. למדתי חינוך ומחשבה יהודית באוניברסיטה העברית בירושלים, שם סיימתי לימודי תואר ראשון ותואר שני. את ההסמכה כרב קיבלתי במסגרת לימודים ב-Seminario Rabinico Latinoamericano (מוסד קונסרבטיבי).

איזו חשיבות יש לדעתך, אם בכלל, לקיומה של מדינה יהודית, עבורך אישית ועבור היהודים בעולם ככלל?

"חשיבות קיומית."

האם אתה חש מחויבות להבטחת קיומה של מדינת ישראל?

"בוודאי."

האם אתה משייך את עצמך לאחד הזרמים המוכרים ביהדות? 

"פרוגרסיבי."

האם אתה חש אחריות מוסרית למדיניותה ופעולותיה של ישראל (דוגמת האופן בו היא מנהלת את הסכסוך הישראלי-פלסטיני)?

"כן."

להשקפתך, מהי השגיאה העיקרית שעושים ישראלים בהבנת מציאות חייהם של יהודים מחוץ לגבולות ישראל?

"1- כי פעמים רבות לא קל לחיות כיהודי בתפוצות.

2- כי מדינה יהודית חייבת להיות מבוססת על ערכים יהודים.

3- כי יהירות היא לא שיטה טובה להסביר לעולם את המצב בישראל."

כיצד היית מתאר את מדיניותה של ישראל (באופן רשמי ובפועל) בנוגע ליחסיה עם יהדות התפוצות?

"הייתי מעדיף כי ישראל היתה מתייחסת אלי בכבוד במקום בזלזול."

להשקפתך האם יש למדינת ישראל מחויבות להגן ולסייע לקהילות יהודיות במצוקה?

"כן. אנחנו כפי שאומר המדרש: עם אחד עם לב אחד. אנחנו צריכים להתקרב לישראל, כשם שישראל צריכה להיות קרובה אלינו."

האם ביקרת אי פעם בישראל? 

"גרתי בישראל במשך 7 שנים בזמן לימודי באוניברסיטה העברית בירושלים. ביקרתי בישראל פעמים רבות, יזמתי והובלתי ביקורי קבוצות. בתי עשתה עלייה ובני גר כאן למשך שנתיים."

האם תוכל לספר מעט על הקהילה היהודית בעירך? 

"הגעתי לקוסטה ריקה לפני 10 חודשים. הקהילה שלי היא הקהילה הלא-אורתודוכסית היחידה במדינה כולה. הקהילה האורתודוכסית וקהילת חב"ד מפלה אותנו בשל הפתיחות שלנו לגרים ובשל המסורת הפרוגרסיבית שאנחנו מקיימים. זוהי קהילה קטנה בת כ-80 משפחות אשר יוסדה על ידי יהודים רפורמים לפני 28 שנים. אנחנו מקיימים אורח חיים יהודי עמוק, מחויב ומלא משמעות."